Опубликована монография и.о.доцента заведующей кафедры исследований письменного и устного перевода Международного университета туризма и культурного наследия «Шёлковый путь» Акрамовой Тахмины Комилжоновны под названием «Идейно-художественные образы произведений Эдгара По и способы их воссоздания в переводе». Монография Акрамовой Т.К. написана в рамках литературоведения и переводоведения, которая в соответствии с общей тенденцией современного языкознания рассматривает явления языка в тесной связи с человеческим образом, его духовной и практической деятельностью.