"Ipak yo‘li" turizm va madaniy meros xalqaro universiteti yozma va og‘zaki tarjima tadqiqotlari kafedrasi mudiri vazifasini bajaruvchi dotsent Akramova Taxmina Komiljonovnaning "Edgar Po asarlarining g‘oyaviy-badiiy obrazlari va ularni tarjimada qayta yaratish usullari" nomli monografiyasi chop etildi. T.K.Akramovaning monografiyasi adabiyotshunoslik va tarjimashunoslik doirasida yozilgan bo‘lib, u zamonaviy tilshunoslikning umumiy tendensiyasiga muvofiq til hodisalarini inson qiyofasi, uning ma’naviy va amaliy faoliyati bilan chambarchas bog‘liq holda o‘rganadi.